Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
visualeditor-autosave-recovered-text (обговорення) (Перекласти)	Ваші незбережені зміни відновлено автоматично.
visualeditor-autosave-recovered-title (обговорення) (Перекласти)	Зміни відновлено
visualeditor-backbutton-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Повернутися
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (обговорення) (Перекласти)	Створити локально як код
visualeditor-ca-createsource (обговорення) (Перекласти)	Створити код
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (обговорення) (Перекласти)	Редагувати джерело локального опису
visualeditor-ca-editsource (обговорення) (Перекласти)	Редагувати код
visualeditor-ca-editsource-section (обговорення) (Перекласти)	ред. код
visualeditor-ca-editsource-section-hint (обговорення) (Перекласти)	Редагувати вихідний код розділу: $1
visualeditor-categories-tool (обговорення) (Перекласти)	Категорії
visualeditor-changedesc-align (обговорення) (Перекласти)	Вирівнювання змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-changed (обговорення) (Перекласти)	$1 змінено з $2 на $3
visualeditor-changedesc-changed-diff (обговорення) (Перекласти)	$1 змінено: $2
visualeditor-changedesc-comment (обговорення) (Перекласти)	Коментар змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-comment-diff (обговорення) (Перекласти)	Змінено коментар: $1
visualeditor-changedesc-direction (обговорення) (Перекласти)	Напрямок тексту змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-image-size (обговорення) (Перекласти)	Розмір змінився з $1 на $2
visualeditor-changedesc-language (обговорення) (Перекласти)	Мову змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-link-added (обговорення) (Перекласти)	Додано коментар: $1
visualeditor-changedesc-link-href (обговорення) (Перекласти)	Посилання змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-link-href-diff (обговорення) (Перекласти)	Змінено ціль посилання: $1
visualeditor-changedesc-link-removed (обговорення) (Перекласти)	Вилучено посилання: $1
visualeditor-changedesc-list-indent (обговорення) (Перекласти)	Відступ елементу списку збільшено
visualeditor-changedesc-list-outdent (обговорення) (Перекласти)	Відступ елементу списку зменшено
visualeditor-changedesc-list-style-indent (обговорення) (Перекласти)	Відступ
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-changed (обговорення) (Перекласти)	Ключ сортування змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-set (обговорення) (Перекласти)	Ключ сортування встановлено як $1
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-unset (обговорення) (Перекласти)	Ключ сортування перестав бути $1
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (обговорення) (Перекласти)	Розмітка варіанту мови змінилася
visualeditor-changedesc-mwredirect (обговорення) (Перекласти)	Ціл перенаправлення змінено з $1 на $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (обговорення) (Перекласти)	Параметри шаблону змінено
visualeditor-changedesc-no-key (обговорення) (Перекласти)	$1 змінено на $2
visualeditor-changedesc-set (обговорення) (Перекласти)	$1 встановлено значення $2
visualeditor-changedesc-textstyle-added (обговорення) (Перекласти)	Додано стиль тексту: $1
visualeditor-changedesc-textstyle-removed (обговорення) (Перекласти)	Вилучено стиль тексту: $1
visualeditor-changedesc-unknown (обговорення) (Перекласти)	$1 змінено
visualeditor-changedesc-unset (обговорення) (Перекласти)	У $1 прибрано значення $2
visualeditor-changedir (обговорення) (Перекласти)	Зміна напрямку
visualeditor-changedir-tool-ltr (обговорення) (Перекласти)	Переглянути з напрямком зліва направо
visualeditor-changedir-tool-rtl (обговорення) (Перекласти)	Переглянути з напрямком справа наліво
visualeditor-clearbutton-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Вилучити
visualeditor-clipboard-copy (обговорення) (Перекласти)	Копіювати
visualeditor-clipboard-copy-fail (обговорення) (Перекласти)	Помилка копіювання до буферу обміну.
visualeditor-clipboard-copy-success (обговорення) (Перекласти)	Скопійовано до буферу обміну.
visualeditor-clipboard-cut (обговорення) (Перекласти)	Вирізати
visualeditor-clipboard-paste (обговорення) (Перекласти)	Вставити
visualeditor-clipboard-paste-special (обговорення) (Перекласти)	Вставити як звичайний текст
visualeditor-collab-copy-title (обговорення) (Перекласти)	Поділитися URL-адресою цього сеансу
visualeditor-collab-dialog-privacy (обговорення) (Перекласти)	Деяка особиста інформація, наприклад ваша IP-адреса, може бути видимою для співавторів.
visualeditor-collab-dialog-sessionend (обговорення) (Перекласти)	Сеанс завершується, коли його ініціатор покидає редактор.

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка